Наруто 3: Грандиозный переполох

Каэдэ Якумо проводит обычный день, однако внезапное искажение пространства переносит её в неизвестный мир, где вместо привычных улиц появляются каменные здания, странные жители и неизвестные правила существования. Девушка пытается понять произошедшее, расспрашивает прохожих, однако получает уклончивые ответы и сталкивается с недоверием, поскольку её одежда и поведение отличаются от местных норм. Не имея денег, документов и знакомых, она вынуждена искать укрытие, постепенно изучая устройство города, где сосуществуют маги, торговцы и наёмники. С наступлением темноты Каэдэ прячется в заброшенном помещении, где обнаруживает старую книгу, содержащую инструкции по созданию зелий с использованием минимального количества ингредиентов. Прочитав записи, она пробует следовать указаниям, произносит ключевое слово и получает первый результат, подтверждающий работоспособность описанной системы. Освоив базовый принцип, девушка начинает экспериментировать, создавая простые растворы, позволяющие лечить раны, утолять голод и восстанавливать силы.