«Больше, чем пара, меньше, чем любовники» 9 серия

В мире аниме существует система рейтингов, которая применяется ко всем людям, включая королей. Оценка королей зависит от нескольких факторов: численности подданных и воинов, уровня экономического развития страны и личных качеств правителя. Принц Бодж является наследником престола, но имеет проблемы со слухом. Из-за этого недостатка над ним насмехаются подданные, что приводит к ухудшению его речевых навыков и физической слабости: он не может поднять даже легкий игрушечный меч.

Во время одной из прогулок на принца нападает мальчик по имени Каге, принадлежащий к клану теней. Он грабит наследника престола. Несмотря на нападение, Бодж рад знакомству, поскольку Каге способен понимать его речь. Позже Каге проникает во дворец и оказывается в нужном месте в нужный момент, где узнает секрет главного героя.

Выясняется, что, несмотря на физическую слабость и проблемы со здоровьем, принц обладает важной особенностью, которая помогает ему преодолевать жизненные трудности. Однако самостоятельно справиться со всеми препятствиями он не может, поэтому просит Каге оказать ему помощь и поддержку.