«Штурмовые ведьмы: Дорога на Берлин» 2 серия

Аниме является адаптацией ранобэ «Цикл историй: Завершающий сезон» и продолжает события финального эпизода. Главный герой, школьник Коёми Арараги, просыпается после выпускного и осознаёт, что у него отсутствуют желания и понимание дальнейших жизненных целей. Он испытывает ощущение потери собственной идентичности. Определиться с будущим оказывается сложно из-за постоянных изменений в окружающей обстановке. При этом сверхъестественные явления, с которыми герой сталкивался ранее, продолжают его преследовать.

В поисках ответов Коёми обращается к вампирше по имени Шинобу, надеясь получить помощь в определении собственной личности и разъяснении мистических событий. Однако Шинобу не даёт ответа на его вопросы. В отличие от неё, Богиня Хатикудзи положительно реагирует на обращение героя. Коёми делится с ней своими тревогами и мыслями, описывая внутренние переживания и неопределённость.

В ответ на рассказ Арараги Хатикудзи начинает его успокаивать и объяснять, что в действительности окружающий мир не претерпевает изменений — он статичен. Согласно её словам, Коёми лишь переместился на другую сторону зеркала. При этом никто не знает способа вернуть героя обратно в его собственный мир. Эта ситуация становится центральной интригой повествования.