«Задержите этот звук!» 3 серия
- Kono Oto Tomare!: Sounds of Life
- Остановите этот звук!, Stop This Sound!
- この音とまれ！
Действие разворачивается в мире, где обитает ёж Соник. Злодей Доктор Эггман, стремящийся к захвату власти, собирает все семь Изумрудов Хаоса. Эти артефакты обладают энергией, позволяющей изменять реальность. Соник предпринимает попытку помешать планам Эггмана.
В ходе столкновения Соника с Эггманом происходит взрыв. В результате взрыва Соник, Эггман и их спутники перемещаются на Землю. Этот мир отличается от их родного окружения. На Земле Соник встречает двенадцатилетнего мальчика по имени Кристофер Торндайк.
После перемещения на Землю перед Соником встают две задачи. Первая — найти своих друзей, которые оказались разбросаны по разным местам планеты. Вторая — противодействовать дальнейшим действиям Доктора Эггмана, который продолжает реализовывать свои планы.