«Ловец бейсбольного поля!» 9 серия

События разворачиваются в Японии, где живёт молодой человек по имени Макото Эдамура. В детстве он решил стать мошенником. Со временем Макото заработал репутацию одного из лучших аферистов в городе. Вместе с другом он планирует обмануть французского туриста, чтобы получить деньги и укрепить своё положение. Эдамура разработал детальный план, который требует быстрого и безошибочного выполнения.

Когда Макото и его товарищ приступают к реализации плана, они сами попадают в ловушку. Их предполагаемая жертва оказывается связана с мафией. Мужчину зовут Лоран Тьерри. Парни полагают, что их жизнь под угрозой из-за конфликта с влиятельным человеком. Однако Тьерри решает оставить их в живых. Взамен Макото и его друг должны работать на Лорана и выполнять его поручения, что приводит их в различные неприятные ситуации.

Несмотря на сложившиеся обстоятельства, главный герой сохраняет уверенность в своих силах. Он намерен использовать время работы на Тьерри для совершенствования своих навыков мошенника. Макото планирует прославить своё имя, применяя полученный опыт в будущем.