«Аристократ-неудачник» 11 серия

Киндзиро страдает от фобии, которая мешает ему в повседневной жизни. При физическом контакте с девушками у него начинается нервная реакция, сопровождающаяся кровотечением из носа. Из-за этого он избегает общения с представительницами женского пола. Исключением является его сестра, прикосновения к которой не вызывают проблем. В школе, где учится Киндзиро, одноклассники знают о его особенности и начинают распространять слухи, называя его гомосексуалом.

Киндзиро испытывает симпатию к Канадэ, дочери директора школы. Её внешность привлекает внимание многих учеников. Канадэ также осведомлена о фобии Киндзиро и использует это для насмешек, обыгрывая его фамилию в обидной форме. Позже Киндзиро случайно узнает тайну, связанную с дворецким Канадэ. Выясняется, что под видом слуги скрывается красивая девушка. Эта информация известна только Киндзиро.

Если секрет станет достоянием общественности, это может привести к увольнению. Канадэ пытается договориться с Киндзиро о молчании. Для этого ей необходимо сначала решить проблему его фобии. Таким образом, ей предстоит в течение некоторого времени заниматься лечением этого расстройства, чтобы сохранить тайну.