«Ромео и Джульетта» 14 серия

После начала вторжения таинственных инопланетных захватчиков-растений Земля оказывается втянута в непрерывную войну, где крупные города эвакуируются, военные базы разворачиваются вблизи зон высадки, а государства объединяют ресурсы ради выживания. Для противостояния создаются силовые доспехи, усиливающие физические возможности солдат, ускоряющие реакцию и позволяющие использовать тяжёлое вооружение в боевых условиях. Рита Вратаски служит в подразделении, регулярно участвующем в операциях против пришельцев, проходит через многочисленные сражения и считается одной из наиболее результативных бойцов. Во время одной из масштабных атак она погибает на поле боя, однако вместо смерти приходит в сознание в начале того же дня, снова получая приказ о выдвижении на ту же операцию. Осознав повторение, Рита пытается изменить последовательность действий, пробует иные маршруты, предупреждает сослуживцев, меняет позиции, однако каждый новый исход снова возвращает её к утру. Со временем она начинает использовать каждое повторение для изучения поведения противника, запоминает места появления вражеских единиц, отслеживает реакции командования, экспериментирует с вооружением и тактикой.