«Неуклюжая Уэно» 1 серия

Каэдэ Якумо находится в привычной для себя обстановке, когда внезапное пространственное искажение переносит её в незнакомый мир. Вместо привычных улиц она видит каменные здания, встречает странных жителей и сталкивается с неизвестными правилами существования. Девушка пытается выяснить, что произошло, обращаясь к прохожим, но получает уклончивые ответы. Её одежда и поведение отличаются от местных норм, поэтому окружающие относятся к ней с недоверием. У неё нет денег, документов и знакомых, поэтому она ищет укрытие, постепенно изучая устройство города, где вместе живут маги, торговцы и наёмники.

С наступлением темноты Каэдэ прячется в заброшенном помещении. Там она находит старую книгу, в которой содержатся инструкции по созданию зелий с использованием минимального количества ингредиентов. Девушка внимательно читает записи и решает попробовать следовать указаниям. Она произносит ключевое слово, указанное в тексте, и получает первый результат, который подтверждает, что описанная система работает. Этот успех побуждает её продолжить изучение книги.

Освоив базовый принцип, Каэдэ начинает экспериментировать. Она создаёт простые растворы, которые позволяют лечить раны, утолять голод и восстанавливать силы. Каждый новый опыт даёт ей больше понимания местных законов алхимии. Девушка постепенно адаптируется к незнакомой среде, используя найденные знания для выживания в городе, где ей предстоит найти способ вернуться домой или обустроиться на новом месте.